Seeing red

Post by **sandman67** » Wed Jul 23, 2008 7:09 pm

which is about all I can see at the moment

this time he has gone TOO far.....

this week Mr Cinema Manager is showing

Hellboy 2 - Thai soundtrack no subs no english OST

The Dark Knight - as above

Red Cliff pt1 - Chinese epic wu jia film dubbed into Thai and....yes you guessed it ... no english subs...

oh...there is a film with English subs....its a braindead Thai comedy that looks as funny as a funeral and a plotline as complex as the back of a cornflake box....great

So

Thats it..... Im gonna kill the bugger.....3 of my "must sees" in one week and none I can watch.....AAAAAARRRRRGH!!!!!

Post by **kendo** » Wed Jul 23, 2008 11:07 pm

Sandman i have PM you, and you have not opened is your inbox full.

Post by **Governor** » Thu Jul 24, 2008 7:46 am

I know this has been raised before but it never ceases to amaze me that with such an ex-pat population they never seem to show films with their original soundtrack or even English subtitles.

Here in Bangkok all the cinemas I use show the movies with the original soundtrack with Thai subtitles, even in a predominantly Thai residential area, and the locals seem to enjoy it.

I saw Hellboy2 in KL a couple of weeks ago; it had its English soundtrack with subtitles in Malay and Japanese.

Perhaps it's a cunning plan to get us to learn Thai, or to ensure there is a market for pirated DVD's.

Post by **BaaBaa.** » Thu Jul 24, 2008 3:24 pm

I dont know about anyone else but I always prefer to watch foreign language films with the original soundtrack.

I wouldnt sit and watch Ong Bak or Pans Labyrinth for example, with English dubbed over it.

I wonder what the Thai thought on this is.
Watching what is apparently one of the best all time performances of a villain in the Dark Knight, with piss poor Thai dubbing over the top.

Post by **SuperTonic** » Sun Jul 27, 2008 8:27 pm

Do what I do.

1. Laptop.
2. Pirated film.
3. Projector.
4. Connect laptop to projector and big stereo.
5. Lights off.
6. Hit play and relax.

Who needs cinema?

Post by **exman** » Sun Jul 27, 2008 8:36 pm

We have just three choises

1-move to Bangkok
2-Kill the cinema Boss
3-go home and never come back to Hua Hin

Ok I was maybe little dramatic

Post by **The understudy** » Sun Jul 27, 2008 8:37 pm

[quote="SuperTonic"]Do what I do.

1. Laptop.
2. Pirated film.
3. Projector.
4. Connect laptop to projector and big stereo.
5. Lights off.
6. Hit play and relax.

Who needs cinema?[/quote]

Yo SuperTonic you forgot one major thing
7. Speech regcgmition and thranslation Software for a Thai or english subtitles!!!

Your's the understudy!!!

Post by **SuperTonic** » Sun Jul 27, 2008 8:50 pm

None needed. Films downloaded from the net, carefully checked and sourced, English language every time

Post by **buksida** » Sun Jul 27, 2008 9:04 pm

ST's method works for me, the BuksiMax this weekend showed the latest Batman flick, Vantage Point, Hancock, Wanted and Wall-E (which was the best IMO) - all in English.

Post by **BaaBaa.** » Sun Jul 27, 2008 9:07 pm

Where did you download Batman from Buks?

Post by **SuperTonic** » Sun Jul 27, 2008 9:08 pm

Thepiratebay is good for cheap charlies, otherwise, invest in a rapidshare account and head for www.rlslog.net

Post by **buksida** » Sun Jul 27, 2008 9:12 pm

BaaBaa. wrote:Where did you download Batman from Buks?

mininova.org, you have to read the comments and know your uploaders as there is a lot of shite out there.

Post by **SuperTonic** » Sun Jul 27, 2008 9:16 pm

Cheap charlie

Post by **BaaBaa.** » Sun Jul 27, 2008 9:18 pm

Cheers, Just started downloading it from here.

http://www.watch-movies.net/

Post by **BaaBaa.** » Sun Jul 27, 2008 9:20 pm

I seriously reccommend a film I watched last night called City of Ghosts, based mainly in Cambodia. Brilliant.

Hua Hin Forum

Seeing red

Seeing red

Cinema with another language