Search found 3 matches

by leo65
Mon Aug 10, 2009 9:20 pm
Forum: Speaking Thai
Topic: Thai Word of the Day?
Replies: 207
Views: 89781

Re: please turn on light

pit fie tee ka OR pit fai dee (ปิดไฟดี) = switch off well the light ka (ค่ะ) = (word added by a female speaker to the end of every statement to convey politeness) Maybe .... bit fai dee-gwaa ? (அகிலா பரதன்) SJ i can't read too i gues you mean ปิดไฟดีกว่า pit fai di kwa = would better to switch off ...
by leo65
Thu Aug 06, 2009 6:47 pm
Forum: Speaking Thai
Topic: Thai Word of the Day?
Replies: 207
Views: 89781

Re: please turn on light

pit fie tee ka for a correct transaltion i'll need to listen it :) try anyway... MAYBE pit fai (ปิดไฟ) = switch off the light ti ka (ที่ขา) = at lower extremitie, at leg OR pit fai dee (ปิดไฟดี) = switch off well the light ka (ค่ะ) = (word added by a female speaker to the end of every statement to ...
by leo65
Thu Aug 06, 2009 6:24 pm
Forum: Speaking Thai
Topic: Thai Word of the Day?
Replies: 207
Views: 89781

Re: help

very helpful thanks kern nee rak ka tow rai dorn nee rak ka tow rai what is the difference? or have I miss heard i guess u mean: khae ni (แค่นี้) = just this, that's all ton ni (ตอนนี้) = now, at this time rak khao thao rai (รักเขาเท่าไร) = how much love him ton ni rak khao thao rai (ตอนนี้รักเขาเท...