I have always been fascinated by regional accents. This is an amusing site I found that translates phrases into regional accents. I have tried the Yorkshire and the cockney...it works well!
Siani wrote:I have always been fascinated by regional accents. This is an amusing site I found that translates phrases into regional accents. I have tried the Yorkshire and the cockney...it works well!
I`m glad you started this thread Siani because as a Westcountryman we speak the best English, where there is an "r" in the word we pronounce it, eg pork is pronounced with an R, Landanahs say poke and northerners say pawk. Goregeous becomes gojuss and gawjus, water becomes woatah and wawtah. There are of course many other examples. I`m sure you all agree with me.
Siani wrote:I have always been fascinated by regional accents. This is an amusing site I found that translates phrases into regional accents. I have tried the Yorkshire and the cockney...it works well!
I`m glad you started this thread Siani because as a Westcountryman we speak the best English, where there is an "r" in the word we pronounce it, eg pork is pronounced with an R, Landanahs say poke and northerners say pawk. Goregeous becomes gojuss and gawjus, water becomes woatah and wawtah. There are of course many other examples. I`m sure you all agree with me.
Yeah but no but there’s no gert lush Brissol translaeer
"'The two most important days in your life are the day you are born and the day you find out why." - Mark Twain
I don't think that's funny like. All of us Brissolians don't speak so bad. If these can get us off are tracters and to a pub for a pint o scrumpy were not so bad u know
"'The two most important days in your life are the day you are born and the day you find out why." - Mark Twain
Bristolian wrote:I don't think that's funny like. All of us Brissolians don't speak so bad. If these can get us off are tracters and to a pub for a pint o scrumpy were not so bad u know
It was great lol! The Bristol accent is very difficult to mimic. It's sort of West country with a twist?? The Cardiff accent is similar, very difficult, I can not ever get it right even though I am Welsh.