I think (and I am not reading the whole thread again) that the tangent went off because Chas quite rightfully criticized someone who took a dig at Understudies written English.
I will happily set up a test of three different languages and see which one of you wins. You can choose any three languages you wish.
Sorry to Richard but sometimes straying off topic is unavoidable.
Hinez bneaz are good for yuor hraet.
The mroe you eat the mroe you frat.
The mroe you frat the bteber you feel.
So eat bnaez wtih eervy mael.
The first and last letter do have to be in the crocert poitsoin to make it easy read.
At 148 baht per can I would break wind just looking at the price tag. I can buy 5 kilos of rice at today's inflated prices for that and keep the bedroom fresher.