T Shirts

Questions for the residents, services, suppliers, shops and businesses, get quick answers from the people that live here.
User avatar
mr lonely
Specialist
Specialist
Posts: 155
Joined: Fri Sep 04, 2009 10:43 am

T Shirts

Post by mr lonely »

Anyone know of where I can get a few Tshirts printed to own design ?
I want one to read - IN THAI - I am not an ATM ! .
User avatar
JD
Legend
Legend
Posts: 2303
Joined: Fri Aug 12, 2005 5:50 pm
Location: Hua Hin.

Post by JD »

Don't know about the T-shirts, but the slogan is Chan Mai Chai ATM or ฉันไม่ใช่ATM.
Per Angusta In Augusta.
-----------------------------------------------
http://www.facebook.com/huahinhamandbacon
www.hamandbacon.co.th
BaaBaa.
Addict
Addict
Posts: 8620
Joined: Wed Aug 23, 2006 5:41 pm
Location: leuk lap

Post by BaaBaa. »

There's a little shop in Soi Tanawit with Football shirts in the window, they do printing.
fach3003
Professional
Professional
Posts: 356
Joined: Mon Jul 02, 2007 2:22 am
Location: Sleepy Cha am

Post by fach3003 »

Hi All

I want one printed

My thai mother in law has just fleeced me
in brackets again!!

I could think up hundreds....

Do i look like i want a Tuk Tuk

Tall White and very poor...

1/2 Half price entry required

Any one have their own ideas for T Shirt slogans???

Worth a laugh!!!
The only Geordie in sleepy Cha am since 2009 :cheers:
User avatar
andy778
Amateur
Amateur
Posts: 43
Joined: Sun Nov 11, 2007 2:06 am

Post by andy778 »

BaaBaa. wrote:There's a little shop in Soi Tanawit with Football shirts in the window, they do printing.
Where is Soi Tanawit Baa Baa?

Thanks
User avatar
Winkie
Guru
Guru
Posts: 720
Joined: Wed Jun 14, 2006 5:29 pm
Location: Previously Bangkok & Cha Am

Post by Winkie »

Where is Soi Tanawit Baa Baa?
I think that's a lousy slogan for a T shirt!
Semper in excretia sumus solim profundum variat
User avatar
PeteC
Moderator
Moderator
Posts: 32342
Joined: Tue Mar 23, 2004 7:58 am
Location: All Blacks training camp

Post by PeteC »

How about, 'I fought the law and she won', 'behind every good man is a woman with a gun', 'Yes dear, you're right', 'rub here to withdraw cash', and for the smoker.....'I take comfort in knowing these may kill me before things get worse'. :D Pete :cheers:
Governments are instituted among Men, deriving their just powers from the consent of the governed. Source
BaaBaa.
Addict
Addict
Posts: 8620
Joined: Wed Aug 23, 2006 5:41 pm
Location: leuk lap

Post by BaaBaa. »

andy778 wrote:
BaaBaa. wrote:There's a little shop in Soi Tanawit with Football shirts in the window, they do printing.
Where is Soi Tanawit Baa Baa?

Thanks
It's the little soi that goes up the back of the Shopping Mall.

The shop is opposite "Tanawit Condo" on this map.
Image

C6 on here.
http://www.huahinafterdark.com/hua-hin-map.htm
User avatar
huahinjim
Professional
Professional
Posts: 365
Joined: Tue May 15, 2007 11:26 am

Post by huahinjim »

I always liked the UK's NHS slogan as part of it's stop smoking campaign:

"Kiss a non-smoker - they taste nicer!"

I like the "I'm not an ATM" slogan. But would not the "chan" refer to a lady? "Phom" for a male. Sorry but I am useless at Thai script. Maybe JD can help out!!
User avatar
huahinjim
Professional
Professional
Posts: 365
Joined: Tue May 15, 2007 11:26 am

Post by huahinjim »

BaaBaa. wrote:
andy778 wrote:
BaaBaa. wrote:There's a little shop in Soi Tanawit with Football shirts in the window, they do printing.
Where is Soi Tanawit Baa Baa?

Thanks
It's the little soi that goes up the back of the Shopping Mall.

The shop is opposite "Tanawit Condo" on this map.
Image

C6 on here.
http://www.huahinafterdark.com/hua-hin-map.htm
Had 2 dozen t shirts made there for my son-in-law's business in Ireland a few months back. They did a great job and excellent price for the shirts and the printing. They also did some for my son copying his business logo and made an excellent job of that too.

Very nice couple who run the shop.
BaaBaa.
Addict
Addict
Posts: 8620
Joined: Wed Aug 23, 2006 5:41 pm
Location: leuk lap

Post by BaaBaa. »

huahinjim wrote:Very nice couple who run the shop.
Yes, nice couple, speak very good English.

They also have some very good Football shirts if you ask. :wink:
User avatar
JD
Legend
Legend
Posts: 2303
Joined: Fri Aug 12, 2005 5:50 pm
Location: Hua Hin.

Post by JD »

huahinjim wrote:I like the "I'm not an ATM" slogan. But would not the "chan" refer to a lady? "Phom" for a male. Sorry but I am useless at Thai script. Maybe JD can help out!!
Correct Huahinjim, but in this case the Thai's, male or female, use the 'chan' as a familiar/politeness. A man would use 'chan' to his wife, mother in law, brother in law, other family member, neighbour or long term friend etc..

But quite correctly the use of 'Phom' for a stranger or someone of short acquaintance or abruptness. :thumb:
Per Angusta In Augusta.
-----------------------------------------------
http://www.facebook.com/huahinhamandbacon
www.hamandbacon.co.th
User avatar
splitlid
Guru
Guru
Posts: 995
Joined: Fri Jun 09, 2006 9:01 am

Post by splitlid »

"my wife left me cos i'm so 'Hansum'"
"All the otters don't understand me"
"We might make you bother"
User avatar
Lung Per
Legend
Legend
Posts: 2190
Joined: Fri May 22, 2009 12:03 am

Post by Lung Per »

We male farangs should all be wearing one with "LOVE FOR SALE" when touring Soy Bean Tabac. That'll teach the little ladies.....
A friend is only one click away
User avatar
huahinjim
Professional
Professional
Posts: 365
Joined: Tue May 15, 2007 11:26 am

Post by huahinjim »

JD wrote:
huahinjim wrote:I like the "I'm not an ATM" slogan. But would not the "chan" refer to a lady? "Phom" for a male. Sorry but I am useless at Thai script. Maybe JD can help out!!
Correct Huahinjim, but in this case the Thai's, male or female, use the 'chan' as a familiar/politeness. A man would use 'chan' to his wife, mother in law, brother in law, other family member, neighbour or long term friend etc..

But quite correctly the use of 'Phom' for a stranger or someone of short acquaintance or abruptness. :thumb:
Thank you Ajarn!! Not heard of that usage before - not surprising given my lack of language knowledge.
Post Reply