Service, anyone?

General chat about life in the Land Of Smiles. Discuss expat life, relationship issues and all things generally Thailand and Asia related.
Post Reply
User avatar
Nereus
Hero
Hero
Posts: 11046
Joined: Tue Jan 02, 2007 3:01 pm
Location: Camped by a Billabong

Service, anyone?

Post by Nereus »

Anybody interested in helping out here:

Women have the right to choose their titles:

(BangkokPost.com) - Thai women are given the right to choose how they want to be addressed as the new law on name titles came into effect Wednesday.
Before, married women had to change their titles from Miss to Mrs. The title remained unchanged even if they were divorced or their husbands passed away.
But the new law allows women to choose their titles, whether they are single, married or widowed.

Each district office in Bangkok has given the service to about five women for two hours after they opened.

Most of the women applying said they were divorced.

Doesnt say who pays who???? :mrgreen:
May you be in heaven half an hour before the devil know`s you`re dead!
User avatar
heretostay
Specialist
Specialist
Posts: 123
Joined: Wed May 14, 2008 2:49 pm
Location: hanoi

marriage

Post by heretostay »

:P great for the bar girls can hide they have farang or thai husband already,

great to have your wife walking around with ID card showing miss......

never mind mulitple visa can have multiple husbands too now.
Hua Hin Today - Hanoi tomorrow !!!
Heretostay but immigration/ inflation made me go away!!!!

Do as we say-not do as we do!!---- "some thai politician"
User avatar
margaretcarnes
Rock Star
Rock Star
Posts: 4172
Joined: Wed Jan 02, 2008 8:28 am
Location: The Rhubarb Triangle

Service anyone?

Post by margaretcarnes »

Can't see a problem with it personally. It's been the norm in other countries for years, including the option to revert to your maiden name after divorce, or to keep your maiden name after marriage.
In my experience it's only the guys who get hung up about it!
I chose to keep my married name after divorce, together with the 'Mrs'. For one - it would have been too much hassle to change the name back, and I figured that anyone daft enough to have married in the first place should bear the scar of 'Mrs' as a penance! (The absurd sounding 'Ms' was never an option IMO.)
Thai ladies might, in some cases, prefer to keep the title 'Miss' for their own personal reasons. Up to the new other half then to establish the truth - if they want to. But what would it prove thats any different to before? :roll:
A sprout is for life - not just for Christmas.
User avatar
Vital Spark
Legend
Legend
Posts: 2047
Joined: Wed Feb 14, 2007 10:34 pm
Location: Arcos de la Frontera, Spain

Re: marriage

Post by Vital Spark »

heretostay wrote::P great for the bar girls can hide they have farang or thai husband already
Just like farang men can hide the fact that they have a farang or Thai wife already....

I agree with Margaret that men seem to get more screwed up about the title issue than women. I can't stand the Ms. title, but it's interesting that most of my (unmarried) students and (unmarried) Thai colleagues use this title when they're writing their names in English.

VS
"Properly trained, man can be a dog's best friend"
User avatar
crazy88
Deceased
Deceased
Posts: 1709
Joined: Thu Jun 21, 2007 7:39 am

Post by crazy88 »

What happened to Khun shortened to k. ?

Crazy 88
User avatar
margaretcarnes
Rock Star
Rock Star
Posts: 4172
Joined: Wed Jan 02, 2008 8:28 am
Location: The Rhubarb Triangle

Service anyone?

Post by margaretcarnes »

Interesting comment Vital - I wonder if your students' use of 'Ms' is seen as a status thing? Have you discussed it with them? Just curious.
A sprout is for life - not just for Christmas.
Post Reply